Click Images For Larger View
Queadluun-Rau Battle Suit (UN Spacy colors)
|
Variant Queadluun-Rau Battle Suit "UN Spacy"
Debut: Super Dimension Fortress Macross, Episode 30
Description: Post Space War I approximately 100 Zentradi ships from the former Adoclass Fleet were repaired and re-commissioned into the New United Nations Forces in December 2012. When the mobile weapons of these ships were re-commissioned the exteriors were repainted with colors for their deployment as New UN Spacy mobile weapons. The traditionally male Nousjadeul-Ger Battle Suits were colored in light blue while those Queadluun-Rau Battle Suits typically piloted by female Zentradi were colored in light pink.
There is a sequence of Zentradi letters written upon the lower side of the left leg that translate to "okama no hiro kun". When put into a translator, the words can also be read as Hiro-Kun of Okama. "Hiro" is a Japanese name while "Kun" is an honorific for a young boy. "Okama" is slang for a homosexual man, but considered rather derogatory in modern culture. The most probable translations are "Hiro The Young Gay Boy" or "Young Hiro The Gay".
|
Queadluun-Rau UN Spacy Type
partially shown briefly on a hangar deck
|
Information Courtesy of the Macross Compendium: www.macross.anime.net/wiki/Main_Page
Images From - Macross Perfect Memory and other macross books
C. Wilson - Writer, Editor and Colorist
|
|
